CO129-277 - Governor Sir Robinson - 1897 [8-10] — Page 389

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

)

e hown

388

entry, so I presume the Captain Supt. of Police has not found

any (in the slips he produces) inculpating this man. But

there is the evidence of Un Kin who identified & picked out

661?

P. S. 666 who, I understand, was doing duty at the Central Dis-

trict in December 1896 (when Un Kin says he first came to

Cheung Hing Street and demanded 65 cents a day). Un Kin says

the Sergeant knew him since he, Un Kin, was a boy and that Un

Kin paid him at rate of 65 cents a day from about 20th. of

11th. moon last year till 18th, June this year. If the Cheung

Hing Street slips had not been destroyed it is possible 661

might have been found entered there.

But this case is weaker than the others be-

cause there is no entry found to corroborate the statement

of Un Kin and in view of Un Kin's statement "No. 661 has

known me since a boy because I used to live opposite to the

No.8 Station in Taipingshan. I lived in Upper Station

Street". I think it very important to find out whether 661

ever was stationed there when it was used for Police pur-

poses or whether he has been there since. Unless some corro-

boration is found it might be as well to let this man re-

tire without touching any pension he may be entitled to.

But possibly further enquiry may show he was once at No.8

Station or some other corroboration may be discovered, for I

do not see why Un Kin should be incorrect in this case as he is

correct in the others. But where it is merely one man's word

against another it seems hardly right to touch pension, however

Edit History

2026-05-30 03:19:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
) e hown 388 entry, so I presume the Captain Supt. of Police has not found any (in the slips he produces) inculpating this man. But there is the evidence of Un Kin who identified & picked out 661? P. S. 666 who, I understand, was doing duty at the Central Dis- trict in December 1896 (when Un Kin says he first came to Cheung Hing Street and demanded 65 cents a day). Un Kin says the Sergeant knew him since he, Un Kin, was a boy and that Un Kin paid him at rate of 65 cents a day from about 20th. of 11th. moon last year till 18th, June this year. If the Cheung Hing Street slips had not been destroyed it is possible 661 might have been found entered there. But this case is weaker than the others be- cause there is no entry found to corroborate the statement of Un Kin and in view of Un Kin's statement "No. 661 has known me since a boy because I used to live opposite to the No.8 Station in Taipingshan. I lived in Upper Station Street". I think it very important to find out whether 661 ever was stationed there when it was used for Police pur- poses or whether he has been there since. Unless some corro- boration is found it might be as well to let this man re- tire without touching any pension he may be entitled to. But possibly further enquiry may show he was once at No.8 Station or some other corroboration may be discovered, for I do not see why Un Kin should be incorrect in this case as he is correct in the others. But where it is merely one man's word against another it seems hardly right to touch pension, however
Baseline (Original)
12:24 ) e hown 388 entry,so I presume the Captain Supt. of Police has not found any (in the slips he produces) inculpating this man. But there is the evidence of Un Kin who identified & picked out 1? P. S. 666 who, I understand, was doing duty at the Central Dis- trict in December 1896 (when Un Kin says he first came to Cheung Hing Street and demanded 65 cents a day). Un Kin says the Sergeant knew him since he,Un Kin, was a boy and that Un Kin paid him at rate of 65 cents a day from about 20th. of 11th.moon last year till 18th, June this year. If the Cheung Hing Street slips had not been destroyed it is possible 661 might have been found entered there. But this case is weaker than the others be- cause there is no entry found to corroborate the statement of Un Kin and in view of Un Kin's statement "No. 661 has known me since a boy because I used to live opposite to the # ola No.8 Station in Taipingshan. I lived in Upper Station # Street". I think it very important to find out whether 661 ever was stationed there when it was used for Police pur- poses or whether he has been there since. Unless some corro- boration is found it might be as well to let this an re- tire without touching any pension he may be entitled to. But possibly further enquiry may show he was once at No.8 Station or some other corroboration may be discovered, for I > do not see why Un Kin should be incorrect in this cas sein correct in the others. But where it is merely one man's word against another it seems hardly right to touch pension,how ever
2026-05-30 03:19:28 · Baseline
View content

12:24

)

e hown

388

entry,so I presume the Captain Supt. of Police has not found

any (in the slips he produces) inculpating this man. But

there is the evidence of Un Kin who identified & picked out

1?

P. S. 666 who, I understand, was doing duty at the Central Dis-

trict in December 1896 (when Un Kin says he first came to

Cheung Hing Street and demanded 65 cents a day). Un Kin says

the Sergeant knew him since he,Un Kin, was a boy and that Un

Kin paid him at rate of 65 cents a day from about 20th. of

11th.moon last year till 18th, June this year. If the Cheung

Hing Street slips had not been destroyed it is possible 661

might have been found entered there.

But this case is weaker than the others be-

cause there is no entry found to corroborate the statement

of Un Kin and in view of Un Kin's statement "No. 661 has 铲

known me since a boy because I used to live opposite to the

#

ola No.8 Station in Taipingshan. I lived in Upper Station

#

Street". I think it very important to find out whether 661

ever was stationed there when it was used for Police pur-

poses or whether he has been there since. Unless some corro-

boration is found it might be as well to let this an re-

tire without touching any pension he may be entitled to.

But possibly further enquiry may show he was once at No.8

Station or some other corroboration may be discovered, for I

>

do not see why Un Kin should be incorrect in this cas sein

correct in the others. But where it is merely one man's word

against another it seems hardly right to touch pension,how

ever

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.